September 1, 2021 the two Staeheli Family of Guebsenmoos web sites will no longer be supported by Google and will be removed from public access. Classic sites must be converted to new Google web sites. Conversion requires considerable reconstruction of the original pages and links which could take years.

If there is information on either site you want to have I recommend you copy it now for your personal use.